您当前的位置:首页 > 网贴翻译 Tips:使用 ← → 键即可快速浏览其他文章
中国在两周内建造一家冠状病毒医院, 网友认为这就是美国害怕中国的原因
2020-02-02 夏丶沐瑾 6 收藏 纠错&举报
原文标题:
原文地址:https://www.youtube.com/watch?v=ZHMlMRmCH00
译文简介:这就是美国害怕中国的原因。中国可以在太平洋上架起一座桥来打败他们。


Tyranitar Series
These guys could definitely rebuild my house within 10 hours.

这些人肯定能在10小时内重建我的房子。

Zeno Donqe
In Australia, it took 4 years to add an extra line to 5km freeway.

在澳大利亚,花了4年时间在5公里长的高速公路上增加一条额外的线路。

Agent Smith
This would've taken 12 years here in Europe

这在欧洲要花12年的时间。

Meliodas
The Brain process, PLanning, Execution and so much that goes to build this in a short time, is truly incredible.
Excellent work China.
Lots of love from India.

讨论过程,计划,执行,以及这么多在短时间内建立起来的东西,真的令人难以置信。
中国优秀的工作。
来自印度的爱。

S Walters
In Canada, they talk about building a hospital for 10 years. The talking ends up costing more than the building.

在加拿大,人们讨论建造一所医院已经有10年了。讨论的费用最终超过了建造的费用。

Kathleen J. L. Delos Santos
China bldg: half complete at 6 days
meanwhile....
in our country, it took a decade or so to finish a  bldg.

中国大厦:6天半完工…
在我们国家,完成一座大楼花了十年左右的时间。

SON OF EARTH
Kudos to the construction workers, I hope this virus would be eradicated as soon as possible.

向建筑工人致敬,我希望这种病毒能尽快被根除。

yung grimes
Here in Germany the planning alone would have taken at least 15 years. Then another 10 years to actually build the damn thing.

在德国,单是规划就需要至少15年的时间。然后再花10年时间来建造这个该死的东西。

Living Meme
They build fast like they just Building in Minecraft

他们建造得很快,就像在《我的世界》中一样。

BB Sucuk
In germany we build a Berliner Flughafen in over 15 years

在德国,我们用了15年的时间建造了一个柏林人的飞机场。

Andre
Gonna show this video to the construction workers on my street who can’t fix a water pipe in 6 months

给我们这条街上的建筑工人看这个视频,他们6个月都修不了水管。

iCaliver
I’m surprised they just didn’t make make more cam er “health education center” in the desert. 

我很惊讶他们没有在沙漠里建更多的“健康教育中心”。

Elysium Jimenez
They’ve had a chipotle in my hometown here in the u.s under  construction for 5 months. FYI I still don’t see half the building up 

我的家乡在美国,他们有一个墨西哥小餐馆。它正在建设中,已经5个月了。供你参考,我还没看到一半的建筑。

toni ace
Mean while there’s the pot hole in my city that has been there since jesus was a kid!!!!

同时我的城市里有个路面凹坑,自从耶稣还是个孩子的时候就一直在那里!!

ypcomchic
Damn- they are efficient and prob don’t have to deal with red tape like we do here in USA. No way USA would be able to do what they did in six days.

该死的——他们办事效率高,而且也不像我们在美国处理繁文缛节。美国不可能在6天内完成他们所做的事情。

Mechforce-USA
The Houston to Dallas high speed railroad still not started yet after years of planning.

经过多年的规划,休斯顿到达拉斯的高速铁路仍然没有开工。

ohm9917
Game: Would like to speed up your construction? It would cost you 500 diamonds
China: Clicks yes 

游戏: 想加快你的建设吗? 它会花掉你500颗钻石。
中国: 点击是的。

Chocoliit _
This should be in world Guinness ”Fastest construction”??!

这应该是世界吉尼斯“最快的建筑”??!

Christopher Hitchens
In California, it takes 1 year to finish a quarter of a mile repair.

在加州,修完四分之一英里需要一年的时间。

TheGreenTaco999
it's not a real hospital, it's a shit shack quarantine building, still good tho

这不是真正的医院,只是个简陋的检疫所,不过还好。

Useless65
When their done can they come fix these streets in Las Vegas? They've been under construction for decades lol

当他们完成的时候,他们能来修复拉斯维加斯的街道吗? 已经修了几十年了,哈哈。

gudgaya
The time they took to actually build the thing is way less than the time it would take to even approve it in India

他们花在实际建设上的时间远远少于在印度批准的时间。

Ebros
Even though we sometimes make jokes about Chinese product quality in the States, there’s no denying China can construct things at a staggering pace.    It would take my home State of California 5 years to build the same hospital.

尽管我们有时在美国拿中国产品质量开玩笑,但不可否认,中国可以以惊人的速度建造东西。我的家乡加利福尼亚州花了5年时间才建成了这所医院。

Leonardo Vosper
This is why America is afraid of China. China could literally build a bridge across pacific and defeat em.

这就是美国害怕中国的原因。中国可以在太平洋上架起一座桥来打败他们。

Manoj Londhe
the same thing in India would have taken at least  20 years.
''If'' if the government takes out time from doing Hindu Muslim and spreading hate speech otherwise 30 years

同样的事情在印度至少需要20年。
如果政府把时间花在印度穆斯林和传播仇恨言论上,那就是30年

dira nadira
This is shows how serious the virus is.. Yet there's still some country allowing tourists from china to enter their country. Pfft! What a corrupt country! Don't event care about their citizens.

这显示了病毒的严重性。然而,仍然有一些国家允许来自中国的游客进入他们的国家。啐! 多么腐败的国家! 不要关心他们的公民。

Roby
They can build faster then i can do my homework

他们建得比我做作业快。

Hyrieee
Clash of Clans. pay gems to complete building

部落冲突。支付宝石来完成建筑。

abid zamir
A big trouble come to the great nations..... They are proving them selves..... Corona virus doesn't matters....

一个大麻烦降临到伟大的国家…他们在证明自己……冠状病毒不是问题…

Anthony Amaro
Absolutely amazing. My heart goes out to all the people in China. I hope this thing just goes away. To a happy healthy New Year!

绝对惊人。我的心与所有中国人民同在。我希望这事快点过去。祝新年快乐,身体健康!

Legio X Invicta
Looking this, i start to have an idea of the real danger of coronavirus.

看着这些,我开始意识到冠状病毒的真正危险。

Smokey 418s
Chinese builds hospital in 2weeks..... Americans: it'll be 2months for the supplies and tools  to come in

中国人两周内建医院…美国人: 物资和工具要两个月才能送到。

tko95tt
Yet California roads are still not fixed. A dead rail system. Construction everywhere yet nothing's finished unless its privately contracted. SMH

然而,加州的道路仍然没有修好。死气沉沉的铁路系统。到处都在施工,但什么都没完成,除非是私人承包。

JAMES MUTUA
In Kenya it would take eons to built such things or even the monies would get lost

在肯尼亚,建造这样的东西要花上好几个世纪,甚至钱也会丢失。

Zero Sum
The world is trying to suppress China with waves after waves of criticism,  if they come out fine after this pandemic, I am sure they will be the most prepared country in the world for future outbreaks. I salute them.

全世界都在一波又一波的批评中试图压制中国,如果他们在这次大流行之后表现良好,我相信他们将是世界上对未来疫情准备最充分的国家。我向他们致敬。

Cole World
It would take more than 20 years for that kind of hospital to be build here in India

要在印度建这样的医院需要20多年的时间。

Mayuresh Gawade
I hope this virus is eradicated As soon as possible.

我希望这种病毒能尽快被根除。

John Gemini
In my country a crack on the road  take a year and a half to fix 
And i live in India

在我的国家,道路上的裂缝需要一年半的时间来修复。
我住在印度。

Charles Chima
Over here in Africa It would have taken two decades.

而在非洲要花20年的时间。

Ker Gos
I have never seen anything like that ever. Amazing!!

我从来没见过这个场景。惊人! !

Sukiyaki Teppanyaki
But is it reliable. Becoz I have seen Chinese building break like a dry sticks

但它可靠吗? 因为我看到过中国的建筑像干树枝一样断裂

Cinnamon Girl
These guys are such heroes. I know it has to be incredibly stressful for them. They did an amazing job tho... much love to the people in China and i hope Spring will come soon and this will all be behind you.

这些人是如此的英雄。我知道这对他们来说压力很大。尽管如此,他们还是做得很出色……我非常爱中国人民,我希望春天快点到来,这一切都将成为过去。

Lysol
It takes two week just to fix a pothole in the US

仅仅是修复美国的一个坑洞就需要两周的时间。

DDY Daddy Ayah
In jakarta goverment do excavation on the road can be last for 3 months and most of the time no workers around. Make long line traffic jam

在雅加达,政府在道路上做的挖掘工作可以持续3个月,而且大多数时候都没有工人在周围。 造成长龙交通堵塞。

Ben Jeremiah
In the Philippines, even a 1km concrete road can finish up to 2 to 3 months

在菲律宾,即使是1公里长的混凝土公路也可能需要2到3个月才能完工。

D T
The power of China! Hardworking chinese folks! 

中国的力量! 勤劳的中国人!

TEAM-A TV
They build that in two weeks imagine what they can build in one year

他们在两周内建好了,想象一下他们一年能建多少。

TakeItOnline
Respect in the Netherlands they have to tear hospitals down because of money and the Chinese built twice as big in 7 days. This why they gonna win the next war.

尊重。在荷兰,由于资金问题,他们不得不拆除医院,而中国人在7天内建了两倍大的医院。这就是为什么他们会赢得下一场战争。

Orbite flow
Here in Quebec it takes 10 years to fix a damn road....

在加拿大魁北克修一条该死的路要花10年…

2thomas k
Say what you will about the chinese government they can get construction projects done quickly from sourcing materials to labor

不管你怎么说中国,他们可以迅速完成建设项目,从采购材料到人工。

Lisa Yasmin
It would have taken 5 years to build a hospital for public in india.

在印度建一所公立医院需要5年的时间。

bless HKChina
Proud of you, People of China. Wish you all the best and getting better everyday

为你们自豪,中国人民。祝你们一切顺利,每天变得更好。

Jurgen Unterberg
Wow this is amazing good work China Sending love from Philippines

哇,这是了不起的好工作,中国,来自菲律宾的爱。

John Law
Imagine China build a carrier in 7 days

想象一下中国在7天内建造一艘航母。
环球旅行
请文明理性发言,请不要发布违规评论,包括但不限于(诋毁、极端、敏感、歧视、色情、引战、人身攻击)等,如发现此类评论,请不要回复,直接举报。网站意见建议请点击 意见反馈
我要纠错&举报
文章地址
纠错类型
备注说明
 
我要举报
文章地址
举报理由
 
打赏评论
1、如果您喜欢此评论,可以对其打赏
2、不鼓励对违规评论(包括但不限于违法、辱骂、歧视等)进行打赏,系统将可能回收对其的打赏
充值